Сахиб - Ненад Величкович
www.evtiniknigi.com
  0.00 лв.
Home
Редки книги
Нови книги
Преоценени нови книги
Употребявани книги
Антикварни книги
Озарения
Купувам книги
Добави книга

Търговец: Евтини книги, София

Контакт

Сахиб

Ненад Величкович

Продадена
нова книга
Корица: мека
Година :2017
Страници: 212
Език: български
Състояние: отлично
Категория: Романи, Художествена литература

Издател: Наука и изкуство

„Сахиб“ е един от най-интересните романи, които прочетох през 2017 г. и го възприемам като събитие в културния ни живот. Заедно с останалите произведения, включени в поредицата „Новите лица на литературна Европа“ на издателство „Наука и изкуство“ тази творба на босненеца Ненад Величкович представя убедително интересните търсения на съвременните балкански писатели, които се опитват да си обяснят трагедията, разиграваща се върху една от най-кризисните територии на стария континент през различни гледни точки. В „Сахиб“ думата е дадена на представител на авторитетна международна организация, гей, потомък на английски колонизатори, който се опитва да разбере обстановката и местните обичаи в Босна. Всекидневно изпраща по мейла на любовника си в Лондон своите наблюдения за наследството от комунизма, за нелепата демокрация. Оказва се, че наивните му опити да опитоми и да подчини този свят, който не разбира, се провалят, постепенно цивилизационният конфликт се пренася от сферите на идеологиите и на културите в личните и интимните отношения. Величкович е роден през 1962 година, доцент е във Филологическия факултет в Сараево. Основател е на редица вестници и е получил много национални и международни награди за романите си „100 змея“, „Бащата на дъщеря ми“, „Квартиранти“, както и за сборника с разкази „Дяволът в Сараево“. Превеждан е на английски, италиански, немски, унгарски, полски, а българската му интерпретаторка е Русанка Ляпова, която преди време получи наградата на Съюза на преводачите за представянето на романа“Пейзаж, рисуван с чай“ от Милорад Павич. Корицата на „Сахиб“ е прекрасна – на нея виждаме фрагмент от картина на художника Ботьо Грудев. Струва си да приведа и мнението на Дубравка Угрешич за прозата на Величкович: „Любимо развлечение на белетристката е сатиричната деконструкция и деканонизация на националните ( и югославски ) литературни, политически и идеологически митове.“

Сахиб, Ненад Величкович